看準劇本上能做到的、和影像上能做到的導演這回告訴了關於本作品的意外頂點。
張艾嘉扮演的女主角是有點固執的50多歲的女性。由於自己誤會引起發生糾紛，不過看樣子沒本事的她丈夫冷靜地注視那樣的妻子。最尾盤，丈夫突然購買了新車而兩個人兜風去了。那時有些辛辣不相咬的會話。但是，那個景象像個約會一樣新鮮。
在劇本上描述開車開在很漂亮的黃昏中。但在中國幾乎不可能有那樣的鏡頭。所以鏡頭，是一邊拍攝完全不浪漫的灰色車窗，一邊睨視一動不動的二人後頭。夫妻的臉幾乎看不見。但是，及至那裡在電影上好好描繪來著，所以雖然看不見表情，但觀眾還是很感動。
「結果，應該看得出有親密感。也是最後攝影的。扮演丈夫的田壯壯也是對我的即興表演還用即興表演答應的。有沉默的瞭解」

張艾嘉把《吳清源》一起合作的世界級導演田壯壯大提拔了表演上的合夥人。她把沒有表演經驗的電影大師捧出成名演員了。感人表演在這裡。
「他是很奇葩的人呢(笑)。我只做了給他提供舒適環境、請他在安全的地方放心。『你先搞。我跟去』。這個演出方法，其實是我參加他電影的時候學的。他當時也，讓作為女演員的我讓我放鬆了」

張艾嘉把設想和攝影和表演不勉強連線，而且是以柔軟精神組合。電影，是人做的。讓我體會到這樣存在。

《相愛相親》

Written by：相田冬二